1. Validade dos Termos e Condições Gerais
Estas condições gerais aplicam-se ao aluguer de apartamentos de férias em Malterdingen. Para reservas diretas, estes termos e condições são vinculativos; Nas reservas através de portais de corretagem aplicam-se os respetivos termos e condições gerais dos portais. A sublocação ou sublocação requer o consentimento por escrito do fornecedor.
2. Reserva/Confirmação de Reserva
As reservas podem ser feitas através da página inicial ou por email (dd@aktiva-immobilien.de). Dependendo da disponibilidade, você receberá uma confirmação por escrito e uma fatura. A reserva torna-se juridicamente vinculativa com a confirmação da reserva e o depósito.
3. Termos de pagamento
Por favor, transfira 25% do preço da reserva no prazo de 10 dias após a confirmação. O valor restante deverá ser pago 14 dias antes da chegada. Para reservas de curta duração (menos de 7 dias) o valor total deverá ser transferido imediatamente. Os pagamentos são feitos por transferência bancária ou em dinheiro, mediante acordo. O hóspede arca com os custos dos traslados, principalmente do exterior. Em caso de atraso no pagamento, temos o direito de cobrar juros de mora e custos de lembrete.
4. Chegada e partida
O apartamento está disponível a partir das 16h00. Se chegar depois das 20h, informe-nos com antecedência. No dia da partida, o apartamento deverá ser deixado limpo até às 00h10.
5. Apartamentos de férias
Os apartamentos de férias são entregues limpos e com inventário completo. Os defeitos devem ser comunicados imediatamente. Em caso de utilização contrária ao contrato (por exemplo, subarrendamento, fumar), o contrato pode ser rescindido sem aviso prévio. O inquilino é responsável pelos danos e deve comunicá-los à seguradora.
6. Animais de estimação e fumo
Animais de estimação e fumar não são permitidos em nenhuma acomodação. Em caso de violação, cobramos uma taxa de limpeza de 250 euros e reservamo-nos o direito de fazer novas reclamações por danos.
7. Fique
O apartamento de férias só pode ser utilizado pelas pessoas especificadas. Em caso de violações, reservamo-nos o direito de rescindir o contrato sem aviso prévio.
8. Cancelamento/cancelamento de viagem por parte do hóspede
Se você rescindir o contrato de locação, será necessário o cancelamento por escrito. A compensação depende do tempo até a chegada:
– Até 30 dias antes da chegada: gratuito (50 euros de taxa de processamento)
– 29 a 4 dias: 80% do preço
– até 3 dias ou menos: 90% do preço
9. Cancelamento por parte do senhorio
Em caso de cancelamento por motivo de força maior, a responsabilidade limita-se ao reembolso dos custos. Não há reclamações por danos.
10. Responsabilidade do senhorio
O senhorio é responsável pelo bom fornecimento do alojamento, mas não por perturbações causadas por motivos de força maior.
11. Uso de Wi-Fi
O uso do WiFi é por sua conta e risco. O inquilino é responsável pelo cumprimento dos regulamentos legais e isenta-nos de reclamações de terceiros.
12. Regras da casa
O horário de silêncio é das 22h às 00h. Fogo aberto é proibido. Os veículos só poderão ser estacionados nos lugares de estacionamento designados.
13. Forma Escrita
Não há acordos verbais. Os termos e condições consideram-se aceites mediante o pagamento do depósito.
14. Cláusula de divisibilidade
Se uma disposição for ineficaz, a eficácia das restantes disposições permanece inalterada.
15. jurisdição
O local de jurisdição é Freiburg.